Notice: Use of undefined constant aid - assumed 'aid' in /home/hbcnews/public_html/print.php on line 10

Notice: Use of undefined constant aid - assumed 'aid' in /home/hbcnews/public_html/print.php on line 18
해남뉴스 기사 프린트
“사료비·고령화 벽 넘는다” 민경매 의원, ‘땅끝한우’ 키울 제도적 엔진 세웠다.

해남군의회, 한우산업 육성·브랜드 활성화 조례 의결
한우농가 전면 지원 원칙 명시… 땅끝한우 가치·소득 동시 상승 기대

해남뉴스 박충배 편집 및 논설위원 haenamnews@kakao.com
2026년 02월 02일(월) 10:09
해남군의회 제349회 임시회 / 사진제공=해남군의회
[해남=해남뉴스] haenamnews@kaka0.com

해남군 한우산업의 경쟁력 강화와 지역 대표 브랜드인 ‘땅끝한우’의 체계적 육성을 위한 제도적 기반이 마련됐다.
해남군의회는 지난 1월 30일 열린 제349회 임시회에서 「해남군 한우산업 육성 및 땅끝한우 브랜드 활성화 지원에 관한 조례안」을 심의·의결했다.

이번 조례안은 민경매 의원이 대표 발의한 것으로, 해남군 한우농가 전반에 대한 지원 원칙을 명확히 하고, 동시에 ‘땅끝 한우’ 브랜드의 운영 기준과 활성화 지원체계를 제도적으로 정비한 것이 핵심이다.

민 의원은 제안 설명을 통해 “해남군 한우농가 전체를 아우르는 지원의 원칙을 조례에 명시하고, 땅끝 한우 브랜드 운영 기준과 지원 체계를 정비함으로써 한우산업 경쟁력과 지역 브랜드 가치를 함께 높이고자 했다”고 조례 제정 배경을 밝혔다.

특히 최근 한우산업이 직면한 구조적 위기에 대한 문제의식도 분명히 했다.

민 의원은 “사료비 급등과 생산 기반 약화, 농가 고령화 등으로 축산 농가의 경영 여건이 갈수록 악화되고 있다”며 “지역 농축산업의 중요한 축인 한우산업을 지키기 위해서는 실질적으로 도움이 되는 제도적 지원 근거가 반드시 필요했다.”고 강조했다.

이번 조례는 한우산업 육성을 위한 군의 책무, 한우농가 지원의 기본 방향, 땅끝 한우 브랜드 운영 기준, 브랜드 활성화를 위한 행·재정적 지원 근거 등을 담고 있어, 향후 해남군 한우 정책의 기준점 역할을 하게 될 전망이다.

민 의원은 “지역 전체 한우농가에 대한 지원은 물론, 땅끝 한우 브랜드의 체계적 관리와 육성을 통해 해남 한우의 가치를 널리 알릴 수 있을 것”이라며 “브랜드 가치 상승이 곧 농가 소득 증대로 이어지는 선순환 구조를 기대한다.”고 밝혔다.

이번 조례 제정으로 해남군 한우산업은 단순 생산 중심 구조를 넘어, 브랜드 기반의 경쟁력 강화와 지속 가능한 축산 정책으로 한 단계 도약할 수 있는 제도적 토대를 갖추게 됐다는 평가다.




[Haenam = Haenam News] haenamnews@kaka0.com
“Breaking Through the Barriers of Feed Costs and Aging”
Councilor Min Gyeong-mae Establishes an Institutional Engine to Grow ‘Ttaengkeut Hanwoo’
Haenam County Council Passes Ordinance to Foster the Hanwoo Industry and Revitalize the Brand
Principle of Comprehensive Support for Hanwoo Farmers Clarified… Enhancing Brand Value and Farm Income Simultaneously
An institutional foundation has been established to strengthen the competitiveness of Haenam’s Hanwoo industry and systematically foster the county’s representative local brand, “Ttaengkeut Hanwoo.”
On January 30, the Haenam County Council, during its 349th Extraordinary Session, reviewed and passed the “Ordinance on the Promotion of the Hanwoo Industry and Support for the Revitalization of the Ttaengkeut Hanwoo Brand.”
The ordinance was proposed by Min Gyeong-mae, and its core purpose is to clearly define principles for supporting Hanwoo farmers across Haenam County while institutionally organizing operational standards and support systems for the Ttaengkeut Hanwoo brand.
In explaining the proposal, Councilor Min stated,
“The ordinance was enacted to specify principles for supporting all Hanwoo farmers in Haenam County, while at the same time refining the operational standards and support framework for the Ttaengkeut Hanwoo brand, thereby enhancing both industrial competitiveness and regional brand value.”
She also clearly addressed the structural challenges currently facing the Hanwoo industry.
“Livestock farmers are facing increasingly difficult management conditions due to soaring feed costs, weakening production bases, and the aging of farming households,” Min said.
“To protect the Hanwoo industry, which represents a major pillar of our local agriculture and livestock sector, it was essential to establish a legal and institutional basis that provides practical and effective support.”
The ordinance includes provisions outlining the county’s responsibilities in fostering the Hanwoo industry, basic directions for farmer support, operational standards for the Ttaengkeut Hanwoo brand, and administrative and financial grounds for brand revitalization. It is expected to serve as a key policy benchmark for Haenam’s Hanwoo-related initiatives going forward.
Councilor Min added,
“Through comprehensive support for Hanwoo farmers and systematic management and development of the Ttaengkeut Hanwoo brand, we will be able to widely promote the value of Haenam Hanwoo,”
and emphasized that “enhancing brand value is expected to lead directly to tangible income growth for farmers through a virtuous cycle.”
With the enactment of this ordinance, Haenam’s Hanwoo industry is widely viewed as having secured an institutional stepping stone to advance beyond a production-centered structure toward stronger brand-based competitiveness and sustainable livestock policy.
해남뉴스 박충배 편집 및 논설위원 haenamnews@kakao.com
이 기사는 해남뉴스 홈페이지(hbcnews.kr)에서 프린트 되었습니다.

URL : http://www.hbcnews.kr/article.php?aid=1327924744
프린트 시간 : 2026년 02월 04일 11:00:57